ESAS PEQUEÑAS COSAS: junio 2018

viernes, 29 de junio de 2018

Dans ce bassin où jouent
Des enfants aux yeux noirs,
Il y a trois continents
Et des siècles d'histoire,
Des prophètes des dieux,
Le Messie en personne.
Il y a un bel été
Qui ne craint pas l'automne,
En Méditerranée.

Il y a l'odeur du sang
Qui flotte sur ses rives
Et des pays meurtris
Comme autant de plaies vives,
Des îles barbelées,
Des murs qui emprisonnent.
Il y a un bel été
Qui ne craint pas l'automne,
En Méditerranée.

Σε αυτή την πισίνα όπου παίζει
Τα παιδιά με μαύρα μάτια,
Υπάρχουν τρεις ηπείρους
Και αιώνες ιστορίας,
Οι προφήτες των θεών,
Ο ίδιος ο Μεσσίας.
Υπάρχει ένα όμορφο καλοκαίρι
Ποιος δεν φοβάται το φθινόπωρο,
Στη Μεσόγειο.

Υπάρχει η μυρωδιά του αίματος
Ποιος επιπλέει στις ακτές της
Και μώλωπες χώρες
Όπως και τόσα πολλά αιχμηρά τραύματα,
Αγκαθωτά νησιά,
Τείχη που φυλακίζουν.
Υπάρχει ένα όμορφο καλοκαίρι
Ποιος δεν φοβάται το φθινόπωρο,
Στη Μεσόγειο.

Dalaras-Moustaki "Metoikos"

ORLIKA & GEORGES MOUSTAKI " IL EST TROP TARD " אורליקה & ז'ורז' מוסטקי

PERDONA Macedònia (Videoclip Oficial)

La Noa, la Mar, la Lota, la Gina i l'Anna presenten PERDONA, el primer single del disc ESTIC CONTENTA. Demanar perdó moltes vegades requereix esforç, lluitar contra un mateix. Lluitar contra l'orgull, l'ego, la vergonya... però quan ho aconseguim descobrim que és un dels plaers més bonics del món.

Noa, Mar, la Lota, Gina y Anna presentan PERDONA, el primer single del disco ESTOY CONTENTA.

Pedir perdón muchas veces requiere esfuerzo, luchar contra uno mismo. Luchar contra el orgullo, el ego, la vergüenza ... pero cuando lo logramos descubrimos que es uno de los placeres más bonitos del mundo.

martes, 12 de junio de 2018

MENCIÓN DE HONOR NIT DE L'ESPORT

Club de Tenis Andrés Gimeno está aquí: Club de Tenis Andrés Gimeno.

hace 5 horas

Muy emotivo el reconocimiento a nuestra Escuela de Pádel Adaptado, cuyo objetivo es dar el igual de condiciones a todos los niños, aprender y disfrutar de nuestro deporte. Queremos agradecer todo el trabajo y dedicación que se ha tenido por parte de la Asociación Cruyff, la FCP, el Ajuntament de Castelldefels, Torrons Vicens, la marca Lyon, Colegio Santo Angel y sobretodo a Joan Anton Martinez y su staff técnico para que se hiciera realidad. Es maravilloso!!