sábado, 9 de diciembre de 2017
Viaje hacia ti
Journey to You
You are sitting before me,
And I, your she, try to find
Because you get lost, looking for me
Between dreams and reality.
To get to you
A sea of ice, I have to cross
But I get to discover you
In a corner of your look
Where the sun is, it's your home
There where you want to forget me
How long is the journey to you,
How long is the trip, wait for me.
I will have all the courage, help me
To expel the storms of my being.
How long is the journey to you,
Help me ... wait for me ...
You are sitting in front of me,
I try to keep time
Our random looks
They look for answers to a why.
Go know, because reason
Hands join without wanting
If we can dream together
Invite me, I will follow you.
There, where the sun is your home.
There where you will find me.
How long is the trip, towards you,
Help me ... ask me ...
How long is the trip to you
How long, wait for me.
salvatore adamo entorno a ti hay musica
Intorno a te c'è musica, arpeggi sono i passi tuoi
c'e un armonia magica, che tu fai nascere fra noi
ogni mia emozione come una canzone trova eco in te
ogni tuo respiro ogni tuo sospiro risuona in me
e sento in fondo a me
un onda d'amore a volte impetuosa e dolcissima
noi siamo i solisti di una sinfonia fantastica, fantastica
Intorno a te c'è musica la vita canta insieme a te
mi dai tu questo tempo col tuo cuore che sento battere in me
dall'adagio al andante anche sconcertante io seguo te
io seguo sempre te
insieme viviamo un eternità in ogni attimo
noi siamo d'accordo sulla tenue tastiera dell'animo, dell'animo
Intorno a te c'è musica arpeggi sono i passi tuoi
c'è un armonia magica che tu fai nascere fra noi
Around you there is music, arpeggios are your steps
there is a magical harmony that you make born among us
every emotion of mine as a song is echoed in you
your every breath your sigh resounds in me
and I feel at the bottom of me
a wave of love sometimes impetuous and very sweet
we are the soloists of a fantastic, fantastic symphony
Around you there is music, life sings with you
You give me this time with your heart that I hear beating in me
from the adagio to the andante also disconcerting I follow you
I always follow you
together we live an eternity in every moment
we agree on the tenuous keyboard of the soul, of the soul
Around you there are music arpeggios are your steps
there is a magical harmony that you make born among us
viernes, 8 de diciembre de 2017
Quiero - Salvatore Adamo
I want the moon that illuminates
Your silhouette when walking
With a dancer's step
You follow her without looking
I want you to come affectionately
And you will have kissed me on arrival
When you feel so happy
And you laugh when you kiss
I want the calm of the afternoon
When it starts to get dark
It's the twilight that burns
How my love burns
I want your hand to guide me
If I'm in the dark
And my heart smiles
Full of happiness
I want your eyes color of haze
That sometimes I see in my dream
They are like a mantle of sweetness
What comes to wake me u
La mujer que amo-Salvatore Adamo
The woman I love, is from a country
Of new heaven, every day
Yesterday blue, tomorrow gray
The woman I love is poetry.
Between their lands and their seas
I lose myself without wanting to return
To avoid its storms
Finally, I know, what should I do?
When you love me ... love
The lightning of love
That make the sun burst
On the chest.
When you love me ... love
Shelter in a corner
So close to the heart,
Like the bed ...
When you love me ... love
Those love formulas
Invented for two,
Yesterday and today
The woman I love, is from a country
To which once, I arrived by luck
Total love, subtle love
From each one she is the source
She is my peace, my holiday
My dose of happiness
My reward and my answer
What I want to ask
When you love me ... love
The lightning of love
That make the sun burst ...
On the chest
When you love me ... love
Shelter in a corner
So close to the heart ...
Like the bed ...
When you love me ... love
Those love formulas
Invented for two, yesterday and today
When you love me ... love
The lightning of love
That make the sun explode ... in the chest.
When you love me ... love
Shelter in a corner
So close to the heart ... as to
Bed...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)